Tapahtumien hallinta
Ilmoittautuminen | Anmälning
RETKI|UTFLYKT
Launeen perhepuistoon Lahteen|Laune familjepark i Lahtis 20.6.2018
Retki Launeen perhepuistoon Lahteen Milloin: keskiviikkona 20.6.2018 Minne: Launeen perhepuistoon, Lahteen Lähtö- ja paluupaikka: Linnajoen koulun parkkipaikka, Sparrenkatu Lähtö: klo 10 Paluu: bussi lähtee Lahdesta Porvooseen klo 16 Ikäryhmä: koko perheelle, alle 10-vuotiaat aikuisen seurassa Hinta: 10€ Launeen perhepuisto on suosittu matkakohde, jossa riittää paljon tekemistä ja mielenkiintoista nähtävää. Puistoalueella on suuri määrä erilaisia kasvilajikkeita, liikunnallisia alueita liukumäkineen ja kiipeilytelineineen. Lähistöltä löytyvät myös minigolf- alue sekä ihastuttava Yli-Marolan 4H-kotieläinpiha, jossa pääsee maksutta tutustumaan erilaisiin koti- ja lemmikkieläimiin. Perhepuistoon voit tutustua tästä: www.lahti.fi/palvelut/luonto-ja-ymparisto/puistot-ja-viheralueet/perhepuisto Osallistumismaksu 10€ sisältää bussimatkat sekä tapaturmavakuutuksen. Hintaan ei sisälly ruokailua, mutta alueelta löytyvät ilmaiset grillipaikat, joissa voi syödä omia eväitä. Retkimaksu laskutetaan kaupungin laskutuksen kautta. Alle 10-vuotiaat voivat lähteä retkelle vain aikuisen seurassa ja alle 3- vuotiaat pääsevät mukaan ilmaiseksi. Muista ilmoittaa myös aikuinen retkelle. Järj. Porvoon kaupungin nuorisopalvelut Lisätietoja nuorisotyöntekijät Petra Backman puh. 040 138 9440 ja Satu Vallin 040 143 1569 tai Porvoon nuorisopalveluiden toimisto puh. 040 489 1622. Utflykt till Laune familjepark i Lahtis När: onsdagen 20.6.2018 Var: Laune familjepark i Lahtis Plats för avfärd och återkomst: Parkeringsplatsen vid skolan Linnajoki koulu på Sparregatan Avgång: kl. 10 Återkomst: Bussen avgår från Lahtis till Borgå kl. 16. Åldersgrupp: för hela familjen, barn under 10 år i sällskap av en vuxen Pris: 10 euro Laune familjepark är ett populärt turistmål med många aktiviteter och mycket intressant att se. Det finns talrika olika växter samt aktivitetsområden med rutschbanor och klätterställningar i parken. I närheten finns även en minigolfbana samt den tjusiga Yli-Marola 4H-husdjursgård där man avgiftsfritt får bekanta sig med olika hus- och sällskapsdjur. Läs mer om familjeparken här: www.lahti.fi/palvelut/luonto-ja-ymparisto/puistot-ja-viheralueet/perhepuisto (på finska) I deltagaravgiften på 10 euro ingår bussresor och en olycksfallsförsäkring. Måltider ingår inte i priset men det finns grilltak i området där man kan äta medhavd matsäck. Utflyktsavgiften faktureras via stadens fakturering. Barn under 10 år kan delta i utflykten endast i sällskap av en vuxen och barn under 3 år får komma med gratis. Glöm inte att också anmäla den vuxna till utflykten. Arrangör: Borgå stads ungdomstjänster För mer information kontakta ungdomsarbetarna Petra Backman, tfn 040 138 9440, eller Satu Vallin, tfn 040 143 1569, eller byrån för ungdomstjänsterna i Borgå, tfn 040 489 1622.
* merkityt ovat pakollisia tietoja
Täyttöohje

1) Täytä ensin ilmoittajan tiedot (yritys, yhteisö tms.)
2) Paina sen jälkeen "Jatka seuraavaan vaiheeseen" -painiketta
3) Tiedot päivittyvät näytölle ja pääset lisäämään ryhmän jäseniä

Insruktioner

1) Först, fyll i alt anmälarens information (Lag/grupp...)
2) Tryck sedan ”Forsätt till nästa steg”
3) Informationen updateras och du kan lägga till gruppens medlemmar en efter en.
 
Maksajan Etunimi Sukunimi|Förnamn Släktnamn av betalaren*
Osoite|Adress*
Postinumero|Postnummer*
Postitoimipaikka|Postanstalt*
Sähköpostiosoite|E-postadress*
Puhelin|Telefon*
MUISTATHAN ilmoittaa ryhmän jäsenenä myös itsesi mikäli olet lähdössä retkelle lasten kanssa!|KOM IHÅG att du måste anmäla dig som gruppens medlem om du kommer med barnen
 
 
Tietosuojaseloste / Sekretesspolicy